הפסוק "ולא תקים לך מצבה אשר שנא יהוה אלוהיך" נראה כאיסור פשוט, אך ניתוח שלו בגישת NLP חושף משמעות עמוקה יותר. בגישה זו, מילים הן טריגרים רגשיים ולא רק הגדרות יבשות. הקישור הישיר בין המילה "מצבה" לביטוי "שנא יהוה" יוצר קונוטציה שלילית מידית במוח הישראלי. השנאה הזו אינה מופנית לאובייקט הפיזי, אלא לכל מה שהמצבה מייצגת, עבודת אלילים וטשטוש גבולות תרבותיים. בפולחן הכנעני, המצבה שימשה ככלי לקשר עם אלילים. עבור עם ישראל, שהצטווה להתבדל מהתרבות המקומית, היה חיוני ליצור ניגוד מוחלט. בניתוח ה-NLP, השנאה שהפסוק מעורר היא שנאה פונקציונלית. היא אינה הרסנית, אלא כזו שנועדה לבנות ולחזק את הזהות הלאומית. הקישור הבלתי מתפשר של המצבה לרגש השנאה משמש ככלי לשוני יעיל במיוחד. הוא מאפשר לישראלי לא רק לדעת מה אסור לו, אלא גם להרגיש, באופן עמוק, מדוע עליו להימנע מכך. כך, המילה "מצבה" הפכה לטריגר שמעורר תגובה של ריחוק והתנגדות, ובכך סייעה לשמר את הייחוד והנאמנות לאלוהים לאומה הישראלית ולתרבות הישראלית. גישה זו חושפת את עוצמתה של השפה כמנגנון חברתי ותרבותי מורכב, ומציעה גישה מרעננת לאיסור המקראי.
שבת שלום
